Airbnb can settle into a post-pandemic market

The home-share giant’s market value beats that of hotels—probably for good reason